'യുഎസിലേക്ക് പോയ വെള്ളക്കാരായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാര്‍ ഭീരുക്കള്‍'; അവര്‍ ഉടന്‍ മടങ്ങിവരുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് സിറില്‍ റമാഫോസ

MAY 14, 2025, 8:34 PM

വാഷിംഗ്ടണ്‍: പുനരധിവാസത്തിനായി യുഎസിലേക്ക് താമസം മാറിയ 59 വെള്ളക്കാരായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാരുടെ സംഘത്തെ ഭീരുക്കള്‍ എന്ന് വിളിച്ച് പ്രസിഡന്റ് സിറില്‍ റമാഫോസ. അവര്‍ ഉടന്‍ മടങ്ങിവരുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രംപ് അഭയാര്‍ത്ഥി പദവി നല്‍കിയതിനെത്തുടര്‍ന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ് ആഫ്രിക്കക്കാരുടെ സംഘം യുഎസില്‍ എത്തിയത്. അവര്‍ വംശീയ വിവേചനം നേരിടുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.

എന്നാല്‍ പോകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്‍ വര്‍ണ്ണവിവേചന ഭൂതകാലത്തിന്റെ അസമത്വങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളില്‍ സന്തുഷ്ടരല്ലെന്നും അവരുടെ സ്ഥലംമാറ്റം അവര്‍ക്ക് ദുഃഖകരമായ നിമിഷം ആണെന്നും റമാഫോസ പറഞ്ഞു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാര്‍ എന്ന നിലയില്‍, തങ്ങള്‍ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവരാണ്. തങ്ങളുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളില്‍ നിന്ന് തങ്ങള്‍ ഒളിച്ചോടുന്നില്ല. നമ്മള്‍ ഇവിടെ തന്നെ തുടരുകയും നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കുകയും വേണം. നിങ്ങള്‍ ഓടിപ്പോകുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ ഒരു ഭീരുവാണ്. അത് യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ ഭീരുത്വം നിറഞ്ഞ പ്രവൃത്തിയാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.

ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത സഖ്യകക്ഷിയായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയില്‍ ജനിച്ച എലോണ്‍ മസ്‌കും ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയില്‍ വെള്ളക്കാരായ കര്‍ഷകരുടെ വംശഹത്യ നടന്നതായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഇത് വ്യാപകമായി അപകീര്‍ത്തികരമായ ഒരു അവകാശവാദമാണ്. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വെളുത്ത ന്യൂനപക്ഷത്തിന്റെ പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ ഭരണം അവസാനിച്ചിട്ട് 30 വര്‍ഷത്തിലേറെയായിട്ടും, കറുത്ത വര്‍ഗക്കാരായ കര്‍ഷകര്‍ക്ക് രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച കൃഷിഭൂമിയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ സ്വന്തമായുള്ളൂ. ഭൂരിപക്ഷം ഇപ്പോഴും വെള്ളക്കാരുടെ കൈകളിലാണ്. ഇത് സമത്വവും പൊതുതാല്‍പ്പര്യവും ഉള്ള വിഷയമായി കണക്കാക്കുമ്പോള്‍, ചില സാഹചര്യങ്ങളില്‍ നഷ്ടപരിഹാരം കൂടാതെ സ്വകാര്യ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കാന്‍ സര്‍ക്കാരിനെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു വിവാദ നിയമത്തില്‍ ജനുവരിയില്‍ പ്രസിഡന്റ് റമാഫോസ ഒപ്പുവച്ചു.

എന്നാല്‍ ഈ നിയമപ്രകാരം ഇതുവരെ ഒരു ഭൂമിയും പിടിച്ചെടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് സര്‍ക്കാര്‍ പറയുന്നു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ഭയാനകമായ സാഹചര്യം കാരണം അവര്‍ പലായനം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് വെളുത്ത വംശജരായ ആഫ്രിക്കക്കാരെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാന്‍ ട്രംപ് തീരുമിച്ചത്. ഫ്രീ സ്റ്റേറ്റ് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു കാര്‍ഷിക പ്രദര്‍ശനത്തില്‍ തിങ്കളാഴ്ച സംസാരിച്ച റാമഫോസ, രാജ്യത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളോട് അനുകൂലമായി പെരുമാറാത്തതിനാലാണ് ആഫ്രിക്കക്കാര്‍ യുഎസിലേക്ക് മാറുന്നതെന്ന് പറഞ്ഞു.

നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ കറുത്തവരും വെളുത്തവരും ഉള്‍പ്പെടെ എല്ലാ ദേശീയ ഗ്രൂപ്പുകളെയും നിങ്ങള്‍ നോക്കുകയാണെങ്കില്‍, അവര്‍ ഈ രാജ്യത്ത് തന്നെ താമസിച്ചത് ഇത് നമ്മുടെ രാജ്യമായതിനാലും നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങളില്‍ നിന്ന് നാം ഒളിച്ചോടരുതെന്നതിനാലുമാണ്. നമ്മള്‍ ഇവിടെ തന്നെ തുടരുകയും നമ്മുടെ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ പരിഹരിക്കുകയും വേണമെന്ന് റാമഫോസ പറഞ്ഞു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക പോലൊരു രാജ്യമില്ലാത്തതിനാല്‍ അവര്‍ ഉടന്‍ തിരിച്ചുവരുമെന്ന് തനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. അതേസമയം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭീരു എന്ന പരാമര്‍ശം ചില സോഷ്യല്‍ മീഡിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചൊടിപ്പിച്ചു, അവര്‍ ഇത് ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന വെള്ളക്കാരായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാരെ അപമാനിക്കുന്നതായി ആരോപ്ിച്ചു.

ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയില്‍ അക്രമത്തിന്റെയും ഭീകരതയുടെയും നിഴലില്‍ ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട ആഫ്രിക്കക്കാരുടെ സംഘത്തെ യുഎസ് ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ സ്വാഗതം ചെയ്തു. സ്വതന്ത്രരുടെ നാട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, തിങ്കളാഴ്ച വാഷിംഗ്ടണ്‍ ഡിസിക്ക് സമീപമുള്ള ഡുള്ളസ് വിമാനത്താവളത്തില്‍ വന്നിറങ്ങിയ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാരെ സ്വീകരിക്കുമ്പോള്‍ ഡെപ്യൂട്ടി സെക്രട്ടറി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് ക്രിസ് ലാന്‍ഡൗ പറഞ്ഞു. ചുമരുകളില്‍ ചുവപ്പ്, വെള്ള, നീല ബലൂണുകള്‍ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ആഗമന പ്രദേശത്ത് ചെറിയ അമേരിക്കന്‍ പതാകകള്‍ വീശി.

സ്ഥിതിഗതികളെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎസ് വിലയിരുത്തല്‍ ശരിയല്ലെന്ന് അടുത്തിടെ ട്രംപിനോട് ഒരു ഫോണ്‍ കോളിനിടെ പറഞ്ഞതായി, തിങ്കളാഴ്ച ഐവറി കോസ്റ്റിലെ അബിഡ്ജാനില്‍ നടന്ന ഒരു ആഫ്രിക്ക സിഇഒ ഫോറത്തില്‍ പ്രസിഡന്റ് റമാഫോസ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു. കോളനിക്കാര്‍ താമസിക്കാന്‍ വന്ന ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഒരേയൊരു രാജ്യം തങ്ങളാണ്, അവരെ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് നിന്ന് തങ്ങള്‍ ഒരിക്കലും പുറത്താക്കിയിട്ടില്ല. വെള്ളക്കാരായ ആഫ്രിക്കക്കാര്‍ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു എന്ന അവകാശവാദങ്ങളെ അദ്ദേഹം തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

തിങ്കളാഴ്ച യുഎസില്‍ എത്തിയ ഡസന്‍ കണക്കിന് വെള്ളക്കാരായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാര്‍ അഭയാര്‍ത്ഥികള്‍ക്ക് യോജിച്ചതല്ലെന്ന് റമാഫോസ പറഞ്ഞു. ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ യുഎസ് എംബസി വിവര പ്രകാരം, അഭയാര്‍ത്ഥി പുനരധിവാസ പദ്ധതിക്ക് അര്‍ഹതയുള്ളവരായി കണക്കാക്കണമെങ്കില്‍, ഒരാള്‍ ഇനിപ്പറയുന്നവരായിരിക്കണം- ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ പൗരത്വം, ആഫ്രിക്കക്കാര്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു വംശീയ ന്യൂനപക്ഷം, മുന്‍കാല പീഡനത്തിന്റെയോ ഭാവിയില്‍ പീഡനഭീതിയുടെയോ ഒരു സംഭവം ഉദ്ധരിക്കാന്‍ കഴിയുന്നവര്‍. ഇത്തരത്തില്‍ ഏതെങ്കിലും ആയിരിക്കണം. ഈ വിഷയത്തില്‍ തന്റെ യുഎസ് എതിരാളിയെ ഉടന്‍ കാണുമെന്ന് ദക്ഷിണാഫ്രിക്കന്‍ നേതാവ് പറഞ്ഞു. അതേസമയം സാഹചര്യം അനുകൂലമല്ലെങ്കില്‍ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയില്‍ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ജി 20 ഉച്ചകോടി ബഹിഷ്‌കരിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.